P 306935

 

P 306935 (click on image to enlarge)

Primary publication
YOS 12, 505
Author(s)
Feigin, Samuel I.
Publication date
1979
Secondary publication(s)
Colbow, Gudrun, RA 89 (1995) 149-189 no. 23 (seals)
Citation
CBCY 04, p. 093, YBC 05900; Charpin, BiOr 38 (1981) 524ff
Collection
Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.
YBC 05900
Accession no.
Provenience
Pi-Kasî (mod. Tell Abu Antiq)
Excavation no.
Period
Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Samsu-iluna.28.01.08
Object type
tablet
Remarks
 
Material
clay
Measurements (mm)
57 x 40 x 22
Language
Sumerian; Akkadian
Genre
Administrative
Sub-genre
Sub-genre remarks
 
CDLI comments
 
Catalogue source
20060203 generalcatalogue_yale
ATF source
Jagersma, Bram
Translation
no translation
UCLA Library ARK
21198/zz001vf9df
Composite no.
Seal no.

Sx

CDLI no.
P306935
Acquisition history
 
Catalogue
 
Transliteration
 
Date of Origin
Samsu-iluna.28.01.08
Dates referenced
Samsu-iluna.28.01.08

Tablet :

 

Obverse :

1. _1(u) erin2 sze-sag11-[ku5-mesz]_

2. _sza3-ba 1(u) 3(disz) [nu-{gesz}kiri6 unu{ki}]_

3. _ugula_ a-li-[lu-mur]

4. _nig2-szu_ szar-rum-[ki-ma-dingir]

5. u3 pa-lu-szu-li-ri#-[ik]

6. sza i-na _a-sza3 gu2-un_ {d}marduk-mu-sza-lim _sza13-dub-ba_

7. sza is-su2-a-ri-ik

8. i-s,i-du

9. _giri3_ {d}za-ba4-ba4-na-s,i-ir

10. u3 _ensi2-mesz_

 

Reverse :

1. _iti bara2-za3-gar u4 [1(u)] 8(disz)-kam_

2. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e a2-ag2 {d}en-lil2-ke4#! [nam]-ku3#-zu# nam#-[a2-gal2-bi-ta-ke4 {d}marduk]-ke4# mu-un#-[na-an-szum2] ia#-di#-a-bu-um u3 mu-[ti-hur-sza-ni szu-ni] sa2 bi-in-du11-ga_

 

Seal 1 :

1. en?-[...]

2. dumu i3-li2-x-[...]

3. ARAD# [...]

 

Seal 2 :

1. [...]-szu-szu-[...]

2. [dumu in?]-bi-i3-li2-szu?

3. [ARAD] {d}[...]

 

Source :

 

https://cdli.ucla.edu/search/
search_results.php?SearchMode
=Text&requestFrom=Search&
TextSearch={d}za-ba4-ba4