P 344265

 

P 344265 (click on image to enlarge)

Primary publication
PRAK B 449
Author(s)
Genouillac, Henri de
Publication date
1924
Secondary publication(s)
Donbaz, Veysel & Yoffee, Norman, BiMes 17 (1986) 91 Ki 1040
Collection
Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.
Ist Ki 1040
Accession no.
 
Provenience
Kish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
 
Period
Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Sin-muballit.11.05.--
Object type
tablet
Remarks
 
Material
clay
Measurements (mm)
x x
Language
Genre
Administrative
Sub-genre
 
Sub-genre remarks
 
CDLI comments
 
Catalogue source
20061106 cdliadmin_tinney
ATF source
Foxvog, Daniel A.
Translation
no translation
UCLA Library ARK
21198/zz002099jr
Seal no.
 
CDLI no.
P344265
Acquisition history
 
Catalogue
 
Transliteration
 
Date of Origin
Sin-muballit.11.05.--
Dates referenced
Sin-muballit.11.05.--

Tablet :

 

Obverse :

1. _1(u) 4(disz) lu2 hun#-[ga2]-mesz_

2. sza _ku3-babbar{+[im]}_

3. a-na al-ta#-[ri]-im

4. _nig2-szu_ sze-ru-[um]-i3-li2

 

Reverse :

1. _ugula_ nu-ur2-{d}utu

2. u3 {d}za-ba4-ba4-dingir

3. _iti NE-NE#-gar# u4 [n-kam]_

4. _mu bad3 muru3#{ki}

(seal impressions on most surfaces)

 

Seal 1 :

1. [nu-ur2]-{d}[utu]

2. [_dumu_ {d}]utu-ma-an-[szum2]

3. _ARAD_ [na-bi-um]

 

Seal 2 :

1. {d}za-ba4-ba4-dingir#

2. _dumu_ ig-mi-[il3]

3. _ARAD#_ {d}suen#

 

Source :

 

https://cdli.ucla.edu/search/
search_results.php?SearchMode
=Text&requestFrom=Search&
TextSearch={d}za-ba4-ba4