P
415153
P
415153
(click on image to enlarge)
| Primary
publication |
UET 5, 0268 |
| Author(s)
|
Figulla, Hugo H. & Martin, William J. |
| Publication
date |
1953 |
| Secondary
publication(s) |
Charpin
Clergé d'Ur 155-156 |
| Author
remarks |
|
| Collection |
British Museum, London, UK |
|
Museum no. |
BM 131283 |
| Accession
no. |
1953-04-11, 0118 |
| Provenience
|
Ur
(mod. Tell Muqayyar) |
| Excavation
no. |
U 06315 |
|
Period |
Old
Babylonian (ca. 1900-1600 BC) |
| Dates
referenced |
Samsu-iluna.11.04.19 |
| Object
type |
tablet |
| Remarks |
|
| Material |
clay |
| Measurements
(mm) |
x
x |
| Language |
|
| Genre
|
Legal
|
| Sub-genre |
|
| Sub-genre
remarks |
|
| CDLI
comments |
|
| Catalogue
source |
20101215 cdliadmin_allred |
| ATF
source |
Foxvog,
Daniel A. |
| Translation |
no
translation |
| UCLA
Library ARK |
21198/zz0029phpc |
| Composite
no. |
|
| Seal
no. |
|
| CDLI
no. |
P415153 |
| Acquisition
history |
|
| Catalogue |
|
| Transliteration |
|
| Date
of Origin |
Samsu-iluna.11.04.19 |
| Dates
referenced |
Samsu-iluna.11.04.19 |
Tablet
:
Obverse
:
1. asz-szum _lu2-hun-ga2 {gi}dusu_
2. sza {disz}{d}suen-na-di-in-ap-lim
3. {disz}{d}suen-li-wi-ir
4. u3 szum-ma-dingir
5. i-na kar-ra-{d}utu
6. _{gi}dusu_-szu-nu
7. u2-ul i-ba-asz-szi-ma
8. {disz}i-bi-{d}nin-szubur _ugula szitim_
9. {disz}{d}suen-li-wi-ir is,-ba-at-ma
10. {disz}{d}suen-li-wi-ir
11. a-na u2-ba-a iq-bi-i-ma
Reverse
:
1. um-ma szu-u2-x-ma
2. _1(disz) lu2-hun-ga2_ i-na _aga-us2_
3. a-gu-ur-ma
4. _udu niga u3 ku3-babbar_
5. sza _lu2-hun-ga2_ 3(disz)!_ ne2-ti
6. _sza3_-ka nu-t,a3-ab
7. _inim-ta_ {d}suen-li-wi-ir
8. a-na pi-ha-at _lu2-hun-ga2_
9. {disz}u2-ba-a iz-za-az
10. _igi_ [s,il2]-li2-{d}suen
11. {disz}[ta]-ri-bu-um _dumu_ i-ba-lu-ut,
12. _iti szu-numun-a u4 1(u) 9(disz)-kam_
13. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal bad3-gal uri2{ki}-ma u3 larsa{ki}
mu-un-gul
Seal
1 :
1. [...]
2. _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2
3. _ARAD_ {d}za-ba4-ba4
Source :
https://cdli.ucla.edu/search/
search_results.php?SearchMode
=Text&requestFrom=Search&
TextSearch={d}za-ba4-ba4
