P 523787

Primary publication
UAVA 11/1, 087 02
Author(s)
van Koppen, Frans
Publication date
2017
Secondary publication(s)
Collection
British Museum, London, UK
Museum no.
BM 022549
Accession no.
1894-01-15, 0351
Provenience
Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.

Findspot square
 
Period
Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Period remarks
 
Date remarks
 
Dates referenced
Ammi-saduqa.15.08.12
Object type
tablet
Remarks
Material
clay
Measurements (mm)
x x 
Join information
 
Language
Akkadian
Genre
Administrative
Sub-genre
Sub-genre remarks
 
CDLI comments
 
Catalogue source
20210709 jagersma
ATF source
Woestenburg, Els
Translation
no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.

CDLI no.
P523787
Acquisition history
 
Catalogue
 
Transliteration
 
Date of Origin
Ammi-saduqa.15.08.12
Dates referenced
Ammi-saduqa.15.08.12

Tablet :

 

Obverse :

1. _[2(disz)] sila4 su3-a_

2. szu {d}nanna-ma-an-szum2 _masz2-szu-gid2-gid2_

3. _2(disz) sila4 su3-a

4. szu {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_

single ruling

5. _4(disz) sila4 su3-a_

6. i-nu-ma _erin2_-um

7. it-ti u2-tul2-isz8-tar2 a-bi _erin2_

8. i-na zimbir{ki}-am-na-nu

9. wa-asz-bu

10. in-ne-ep-szu

single ruling

12. _na-gada_

13. {disz}ib-ni-{d}suen _dumu_ {d}marduk-na-s,i-ir

 

Reverse :

1. a-na _nig2-ka9_-szu isz-sza-ak-ka-an

single ruling

blank space

2. _iti apin-du8-a u4 1(u) 2(disz)-kam_

3. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-e-ne-a {d}za-ba4-ba4 {d}inanna-bi-da-asz_

 

Seal 1 :

1. u2-tul2-[isz8-tar2]

2. _dub-[sar]_

3. _dumu#_ be-li2-li-ib-[lu-ut,]

4. ARAD am-mi-s,a-du-qa2-[ke4]

 

Seal 2 :

1. {d}suen-a-ha-am-i-[din-nam]

2. _dumu_ ARAD-[...]

3. ARAD am-mi-s,a-[du-qa2]

 

Seal 3 :

1. ip-qu2-{d}na-[bi-um]

2. _[dumu]_ a-pil#-{d}mar#-[tu]

3. ARAD {d}na-[bi-um]

 

Source :

 

https://cdli.ucla.edu/search/
search_results.php?SearchMode
=Text&requestFrom=Search&
TextSearch={d}za-ba4-ba4