P 524025

Primary publication unpublished unassigned ?
Author(s) nn
Publication date nd
Secondary publication(s)
Collection
British Museum, London, UK
Owner  
Museum no. BM 097725 & BM 097725A
Accession no. 1902-10-11, 0779 & 1902-10-11, 0779A
Provenience uncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.  
Period Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Period remarks  
Date remarks  
Dates referenced Samsu-iluna.07.09.16
Object type tablet & envelope
Remarks  
Material clay
Measurements (mm)  
Language Akkadian 
Genre Legal
Sub-genre  
Sub-genre remarks  
CDLI comments  
Catalogue source 20210805 jagersma
ATF source Woestenburg, Els
Translation no translation
UCLA Library ARK  
Seal no.  
CDLI no. P524025
Acquisition history  
Catalogue  
Transliteration  
Date of Origin Samsu-iluna.07.09.16
Dates referenced Samsu-iluna.07.09.16

Tablet :

 

Obverse :

1. _1(barig) 4(ban2) sze_

2. _masz2 gi-na dah-he-dam_

3. _ki_ a-da-ia-tum

4. {disz}er3#-ra#-[i]-mi#-it-ti

5. _dumu_ [{d}suen-ub-lam]

6. _szu# ba#-an#-ti#_

 

7. _u4 buru14-sze3_

 

Reverse :

1. _sze u3 masz2-bi <i3-ag2>-e_

2. _igi_ i-bi-{d}utu

3. _dumu_ {d}za-ba4-ba4-um-ma#-[ti]

4. _igi_ i-din-{d}marduk

5. _dam-gar3_

6. _iti <gan>-gan-e3-a u4 1(u) 6(disz)-kam_

7. _mu {gesz}tukul szu-nir nig2 babbar-ra_

 

envelope

 

Obverse :

1. _1(barig) 4(ban2) sze_

2. _masz2 gi-na dah-he-dam_

3. _ki_ a-da-ia-tum

4. {disz}er3-ra-i-mi-it-ti

5. _dumu_ {d}suen-ub-lam

6. _szu ba-an-ti_

7. _u4 buru14-sze3_

8. _sze u3# masz2-bi_

9. _i3-ag2-e_

 

Reverse :

1. _igi#_ [i]-bi#-{d}utu

2. [_dumu_ {d}za-ba4]-ba4-um-ma-ti

3. [_igi_ i-din-{d}]marduk#

4. [_dam]-gar3#_

5. [_iti gan-gan-e3-a u4 1(u) 6(disz)]-kam#_

6. [_mu {gesz}tukul szu-nir nig2 babbar]-ra ku3-sig17_

 

Seal 1 :

1. i-din-[{d}marduk]

2. _dumu_ {d}[...]

3. [...]

 

Seal 2 :

1. i-bi-{d}[utu]

2. _dumu_ {d}za-ba4-[ba4-um-ma-ti]

3. [...]

 

Source :

 

https://cdli.ucla.edu/search/
search_results.php?SearchMode
=Text&requestFrom=Search&
TextSearch={d}za-ba4-ba4