TURKIFICATION
Turkification,
or Turkicisation (Turkish: Türklestirme), describes both a
cultural and language shift whereby populations or states adopted
a historical Turkic culture, such as in the Ottoman Empire, and
the Turkish nationalist policies of the Republic of Turkey toward
ethnic minorities in Turkey. As the Turkic states developed and
grew, there were many instances of this cultural shift. An early
form of Turkification occurred in the time of the Seljuk Empire
among the local population of Anatolia, involving intermarriages,
religious conversion, linguistic shift and interethnic relationships,
which today is reflected in the genetic makeup of the modern Turkish
people. Diverse peoples were affected by Turkification including
Anatolian, Balkan, Caucasian, and Middle Eastern peoples with different
ethnic origins, such as Albanians, Armenians, Assyrians, Circassians,
Georgians, Greeks, Jews, Romani, Slavs, Kurds living in Anatolia,
as well as Lazs from all the regions of the Ottoman Empire.
Janissaries
in the Ottoman army were largely of Christian origin
Etymology
:
Prior to the 20th century, Anatolian, Balkan, Caucasian, and Middle
Eastern regions were said to undergo Ottomanization. "Turkification"
started being used interchangeably with "Ottomanization"
after the rise of Turkish nationalism in the 20th century.
History
:
By 750 the Turkification of Kashgar by the Qarluq Turks was underway.
The Qarluqs were ancestors of the Karakhanids, who also Islamized
the population. The Iranian language of Khwarezm, a Central Asian
oasis region, eventually died out as a result of Turkification.
Native
Iranian population of Central Asia and the steppes part of the region,
had also been turkified by the migrating Turkic tribes of Inner
Asia by the 6th century A.D. The process of Turkification of Central
Asia, besides those parts that today constitute the territory of
the present-day Tajikistan, accelerated with the Mongol conquest
of Central Asia.
Arrival
of Turks to Anatolia :
Illustration of the registration of Christian boys for the
devsirme. Ottoman miniature painting, 1558
Anatolia was home to many different peoples in ancient times who
were either natives or settlers and invaders. These different people
included the Armenians, Anatolian peoples, Persians, Hurrians, Greeks,
Cimmerians, Galatians, Colchians, Iberians, Arameans, Assyrians,
Corduenes, and scores of others. The presence of many Greeks, the
process of Hellenization, and the similarity of some of the native
languages of Anatolia to Greek (cf. Phrygian), gradually caused
many of these peoples to abandon their own languages in favor of
the eastern Mediterranean lingua franca, Koine Greek, a process
reinforced by Romanization. By the 5th century the native people
of Asia Minor were entirely Greek in their language and Christian
in religion. These Greek Christian inhabitants of Asia Minor are
known as Byzantine Greeks, and they formed the bulk of the Byzantine
Empire's Greek-speaking population for one thousand years, from
the 5th century until the fall of the Byzantine state in the 15th
century. In the northeast along the Black Sea these peoples eventually
formed their own state known as the Empire of Trebizond, which gave
rise to the modern Pontic Greek population. In the east, near the
borderlands with the Persian Empire, other native languages remained,
specifically Armenian, Assyrian Aramaic, and Kurdish. Byzantine
authorities routinely conducted large-scale population transfers
in an effort to impose religious uniformity and quell rebellions.
After the subordination of the First Bulgarian Empire in 1018, for
instance, much of its army was resettled in Eastern Anatolia. The
Byzantines were particularly keen to assimilate the large Armenian
population. To that end, in the eleventh century, the Armenian nobility
were removed from their lands and resettled throughout western Anatolia
with prominent families subsumed into the Byzantine nobility, leading
to numerous Byzantine generals and emperors of Armenian extraction.
These resettlements spread the Armenian-speaking community deep
into Asia Minor, but an unintended consequence was the loss of local
military leadership along the eastern Byzantine frontier, opening
the path for the inroads of Turkish invaders. Beginning in the eleventh
century, war between the Turks and Byzantines led to the deaths
of many in Asia Minor, while others were enslaved and removed. As
areas became depopulated, Turkic nomads moved in with their herds.
Number
of pastoralists of Turkic origin in Anatolia :
The number of nomads of Turkic origin that migrated to Anatolia
is a matter of discussion. According to Ibn Sa'id al-Maghribi, there
were 200,000 Turkmen tents in Denizli and its surrounding areas,
30,000 in Bolu and its environment, and about 100,000 in Kastamonu
and its environment. According to a Latin source at the end of the
12th century there were 100,000 nomadic tents in the regions of
Denizli and Isparta.
According
to Ottoman tax archives, in modern-day Anatolia, in Anatolia Eyalet,
Karaman Eyalet, Dulkadir Eyalet and Rûm Eyalet provinces there
were about 872,610 households in the 1520s and 1530s; 160,564 of
those households were nomadic, and the remainder were sedentary.
Of four provinces, province of Anatolia had the largest nomadic
population with 77,268 households. (note: province of Anatolia does
not include entire Anatolia, it includes Western Anatolia and some
parts of Northwestern Anatolia only) Between 1570 and 1580, 220,217
households of the total 1,360,474 households in the four provinces
were nomadic which means, at least 20% of Anatolia was still nomadic
in the 16th century. The province of Anatolia, which had the largest
nomadic population with 77,268, saw an increase in its nomadic population.
116,219 households in those years in province of Anatolia were nomadic.
Devsirme
:
Devsirme[a] (literally "collecting" in Turkish), also
known as the blood tax, was chiefly the annual practice by which
the Ottoman Empire sent military to press second or third sons of
their Christian subjects (Rum millet) in the villages of the Balkans
into military training as janissaries. They were then converted
to Islam with the primary objective of selecting and training the
ablest children for the military or civil service of the Empire,
notably into the Janissaries. Started by Murad I as a means to counteract
the growing power of the Turkish nobility, the practice itself violated
Islamic law. Yet by 1648, the practice was slowly drawing to an
end. An attempt to re-institute it in 1703 was resisted by its Ottoman
members who coveted its military and civilian posts. Finally in
the early part of Ahmet III's reign, the practice of devshirme was
abolished.
Late
Ottoman era :
The late Ottoman government sought to create "a core identity
with a single Turkish religion, language, history, tradition, culture
and set of customs", replacing earlier Ottoman traditions that
had not sought to assimilate different religions or ethnic groups.
The Ottoman Empire had an ethnically diverse population that included
Turks, Arabs, Albanians, Bosniaks, Greeks, Persians, Bulgarians,
Serbs, Armenians, Kurds, Zazas, Circassians, Assyrians, Jews and
Laz people. Turkish nationalists claimed that only Turks were loyal
to the state. Ideological support for Turkification was not widespread
in the Ottoman Empire.
One
of its main supporters was sociologist and political activist Ziya
Gökalp who believed that a modern state must become homogeneous
in terms of culture, religion, and national identity. This conception
of national identity was augmented by his belief in the primacy
of Turkishness, as a unifying virtue. As part of this belief, it
was necessary to purge from the territories of the state those national
groups who could threaten the integrity of a modern Turkish nation
state. The 18th article of the Ottoman Constitution of 1876 declared
Turkish the sole official language,and that only Turkish speaking
people could be employed in the government.
After
the Young Turks assumed power in 1909, the policy of Turkification
received several new layers and it was sought to impose Turkish
in the administration, the courts and education in the areas where
the Arabic speaking population was the majority. Another aim was
to loosen ties between the Empire's Turk and ethnically non-Turkish
populations through efforts to purify the Turkish language of Arabic
influences. In this nationalist vision of Turkish identity, language
was supreme and religion relegated to a subordinate role. Arabs
responded by asserting the superiority of Arabic language, describing
Turkish as a "mongrel" language that had borrowed heavily
from the Persian and Arabic languages. Through the policy of Turkification,
the Young Turk government suppressed Arabic language. Turkish teachers
were hired to replace Arabic teachers at schools. The Ottoman postal
service was administrated in Turkish.
Those
who supported Turkification were accused of harming Islam. Rashid
Rida was an advocate who supported Arabic against Turkish. Even
before the Young Turk Revolution of 1908, the Syrian Reformer Tahrir
al-Jazairi had convinced Midhat Pasha to adopt Arabic as the official
language of instruction at state schools. The language of instruction
was only changed to Turkish in 1885 under Sultan Abdulhamid. Though
writers like Ernest Dawn have noted that the foundations of Second
Constitutional Era "Arabism" predate 1908, the prevailing
view still holds that Arab nationalism emerged as a response to
the Ottoman Empire's Turkification policies. One historian of Arab
nationalism wrote that: "the Unionists introduced a grave provocation
by opposing the Arab language and adopting a policy of Turkification",
but not all scholars agree about the contribution of Turkification
policies to Arab nationalism.
European
critics who accused the CUP of depriving non-Turks of their rights
through Turkification saw Turk, Ottoman and Muslim as synonymous,
and believed Young Turk "Ottomanism" posed a threat to
Ottoman Christians. The British ambassador Gerard Lowther said it
was like "pounding non-Turkish elements in a Turkish mortar",
while another contemporary European source complained that the CUP
plan would reduce "the various races and regions of the empire
to one dead level of Turkish uniformity." Rifa'at 'Ali Abou-El-Haj
has written that "some Ottoman cultural elements and Islamic
elements were abandoned in favor of Turkism, a more potent device
based on ethnic identity and dependent on a language based nationalism".
The
Young Turk government launched a series of initiatives that included
forced assimilation. Ugur Üngör writes that "Muslim
Kurds and Sephardi Jews were considered slightly more 'Turkifiable'
than others", noting that many of these nationalist era "social
engineering" policies perpetuated persecution "with little
regard for proclaimed and real loyalties." These policies culminated
in Armenian and Assyrian genocides.
During
World War I, the Ottoman government established orphanages throughout
the empire which included Armenian, Kurdish and Turkish children.
Armenian orphans were given Arabic and Turkish names. In 1916 a
Turkification campaign began in which whole Kurdish tribes were
to be resettled in areas where they were not to exceed more than
10% of the local population. Talaat Pasha ordered that Kurds in
the eastern areas be relocated in western areas. He also demanded
information regarding if the Kurds turkefy in their new settlements
and if they get along with their Turkish population. Also non-Kurdish
immigrants from Greece, Albania, Bosnia and Bulgaria were to be
settled in the Diyarbakir province, where the deported Kurds have
lived before. By October 1918, with the Ottoman army retreating
from Lebanon, a Father Sarlout sent the Turkish and Kurdish orphans
to Damascus, while keeping the Armenian orphans in Antoura. He began
the process of reversing the Turkification process by having the
Armenian orphans recall their original names. It is believed by
various scholars, that at least two million Turks have at least
one Armenian grandparent.
Around
1.5 million Ottoman Greeks remained in the Ottoman Empire after
losses of 550,000 during WWI. Almost all, 1,250,000, except for
those in Constantinople, had fled before or were forced to go to
Greece in 1923 in the population exchanges mandated by the League
of Nations after the Greco-Turkish War (1919–1922). The lingual
Turkification of Greek-speakers in 19th-century Anatolia is well
documented. According to Speros Vryonis the Karamanlides are the
result of partial Turkification that occurred earlier, during the
Ottoman period. Fewer than 300,000 Armenians remained of 1.8 million
before the war; fewer than 100,000 of 400,000 Assyrians.
Modern
Turkey :
When the modern Republic of Turkey was founded in 1923, nationalism
and secularism were two of the founding principles. Mustafa Kemal
Atatürk, the leader of the early years of the Republic, aimed
to create a nation state (Turkish: Ulus) from the Turkish remnants
of the Ottoman Empire. The Turkish Ministry of National Education
in 2008 defines the "Turkish People" as "those who
protect and promote the moral, spiritual, cultural and humanistic
values of the Turkish Nation." One of the goals of the establishment
of the new Turkish state was to ensure "the domination of Turkish
ethnic identity in every aspect of social life from the language
that people speak in the streets to the language to be taught at
schools, from the education to the industrial life, from the trade
to the cadres of state officials, from the civil law to the settlement
of citizens to particular regions."
The
process of unification through Turkification continued within modern
Turkey with such policies as :
•
According to
Art. 12 of the Turkish Constitution of 1924, citizens who could
not speak and read Turkish were not allowed to become members of
parliament.
• A
law from December 1925 demanded that clothes worn by employees in
all companies must be of Turkish production.
• On
the 18 March 1926 a Civil Servants Law came into effect, which allowed
only Turks to become civil servants and explicitly excluded Armenians
and Greeks to become such.
• On
the 28 Mai 1927 it was decided that the business correspondence
must be in Turkish language and foreign assurance companies must
employ Turks except for the director and the deputy director.
• The
Law 1164 from September 1927, enabled the creation of regional administrative
areas called Inspectorates-General (Turkish: Umumi Müfettislikler),
where extensive policies of Turkififaction were applied. The Inspectorates
Generals existed until 1952.
• Citizen,
speak Turkish! (Turkish: Vatandas Türkçe konus!) –
An initiative created by law students but sponsored by the Turkish
government which aimed to put pressure on non-Turkish speakers to
speak Turkish in public in the 1930s. In some municipalities, fines
were given to those speaking in any language other than Turkish.[page
needed]
• The
Law 2007 of 11 June 1932 reserved a wide number of professions like
lawyer, construction worker, artisan, hairdresser, messenger etc.
to Turkish citizens and forbade foreigners also to open shops in
rural areas. Most affected by the Law were the Greek.
• 1934
Resettlement Law (also known as the Law no. 2510) – A policy
adopted by the Turkish government which set forth the basic principles
of immigration. The law was issued to impose a policy of forceful
assimilation of non-Turkish minorities through a forced and collective
resettlement.
• Surname
Law – The surname law forbade certain surnames that contained
connotations of foreign cultures, nations, tribes, and religions.
As a result, many ethnic Armenians, Greeks, and Kurds were forced
to adopt last names of Turkish rendition. Names ending with "yan,
of, ef , viç, is, dis , poulos, aki, zade, shvili, madumu,
veled, bin" (names that denote Armenian, Russian, Greek, Albanian,
Arabic, Georgian, Kurdish, and other origins) could not be registered,
they had to be replaced by "-oglu."
• From
1932 on, it was implemented by the Diyanet that the Adhan and the
Salah shall be called in Turkish. Imams who delivered the Adhan
in Arabic were prosecuted according to the article 526 of the Turkish
Criminal Code for "being opposed to the command of officials
maintaining public order and safety". 1941 a new paragraph
was added to Article 526 of the Turkish Criminal Code and from then
on Imams who refused to deliver the Adhan in Turkish could be imprisoned
for up to 3 months or be fined with between 10 and 300 Turkish Lira.
After the Democrat Party won the elections in 1950, on 17 June 1950
it was decided that the prayers could be given in Arabic again.
• The
conscription of the 20 Classes working battalions in the years 1941–1942.
Only non-Muslims, mainly Jews, Greeks and Armenians were conscripted
to work under difficult conditions.
• Varlik
Vergisi ("Wealth tax" or "Capital tax") –
A Turkish tax levied on the wealthy citizens of Turkey in 1942,
with the stated aim of raising funds for the country's defense in
case of an eventual entry into World War II. Those who suffered
most severely were non-Muslims like the Jews, Greeks, Armenians,
and Levantines, who controlled a large portion of the economy; the
Armenians who were most heavily taxed. According to Klaus Kreiser
for President Inönü the aim of the tax was to evict the
foreigners who control the Turkish economy and move the economy
to the Turks.
• Article
16 of the Population Law from 1972 prohibited to give newborns names
that were contrary to the national culture.
• Animal
name changes in Turkey – An initiative by the Turkish government
to remove any reference to Armenia and Kurdistan in the Latin names
of animals.
• Confiscated
Armenian properties in Turkey – An initiative by the Ottoman
and Turkish governments which involved seizure of the assets, properties
and land of the Armenian community of Turkey. The policy is considered
a nationalization and Turkification of the country's economy by
eliminating ownership of non-Turkish minorities which in this case
would be of the Armenian community.
• Geographical
name changes in Turkey – An initiative by the Turkish government
to replace non-Turkish geographical and topographic names within
the Turkish Republic or the Ottoman Empire, with Turkish names,
as part of a policy of Turkification. The main proponent of the
initiative has been a Turkish homogenization social-engineering
campaign which aimed to assimilate or obliterate geographical or
topographical names that were deemed foreign and divisive against
Turkish unity. The names that were considered foreign were usually
of Armenian, Greek, Laz, Slavic, Kurdish, Assyrian, or Arabic origin.
For example, words such as Armenia were banned in 1880 from use
in the press, schoolbooks, and governmental establishments and was
subsequently replaced with words like Anatolia or Kurdistan. Assyrians
have increased their protest regarding the forced Turkification
of historically Aramaic-named cities and localities and they see
this process as continuing the cultural genocide of their identity
and history (as part of the wider erasure of Assyrian, Kurdish and
Armenian cultures).
• Article
301 (Turkish Penal Code) – An article of the Turkish Penal
Code which makes it illegal to insult Turkey, the Turkish nation,
or Turkish government institutions. It took effect on 1 June 2005,
and was introduced as part of a package of penal-law reform in the
process preceding the opening of negotiations for Turkish membership
of the European Union (EU), in order to bring Turkey up to the Union
standards.
• Turkification
was also prevalent in the educational system of Turkey. Measures
were adopted making Turkish classes mandatory in minority schools
and making use of the Turkish language mandatory in economic institutions.
Imprecise meaning of Türk :
During the 19th century, the word Türk was a derogatory term
used to refer to Anatolian villagers. The Ottoman elite identified
themselves as Ottomans, not as Turks. In the late 19th century,
as European ideas of nationalism were adopted by the Ottoman elite,
and as it became clear that the Turkish-speakers of Anatolia were
the most loyal supporters of Ottoman rule, the term Türk took
on a much more positive connotation.
During
Ottoman times, the millet system defined communities on a religious
basis, and a residue remains today in that Turkish villagers will
commonly consider as Turks only those who profess the Sunni faith,
and they consider Turkish-speaking Jews, Christians, or even Alevis
to be non-Turks.
The
imprecision of the appellation Türk can also be seen with other
ethnic names, such as Kürt, which is often applied by western
Anatolians to anyone east of Adana, even those who speak only Turkish.
On the other hand, Kurdish-speaking or Arabic-speaking Sunnis of
eastern Anatolia are often considered to be Turks.[verification
needed]
Thus,
the category Türk, like other ethnic categories popularly used
in Turkey, does not have a uniform usage. In recent years, centrist
Turkish politicians have attempted to redefine this category in
a more multicultural way, emphasizing that a Türk is anyone
who is a citizen of the Republic of Turkey. Now, article 66 of the
Turkish Constitution defines a "Turk" as anyone who is
"bound to the Turkish state through the bond of citizenship".
Genetic
testing of language replacement hypothesis in Anatolia, Caucasus
and Balkans :
This
section possibly contains original research.
The region of Anatolia represents an extremely important area with
respect to ancient population migration and expansion, and the spread
of the Caucasian, Indo-European and Turkic languages. During the
late Roman Period, prior to the Turkic conquest, the population
of Anatolia had reached an estimated level of approximately 4 million
people. Several studies examined the extent to which gene flow from
Central Asia has contributed to the current gene pool of the Turkish
people, and the role of the 11th century invasion by Turkic peoples.
A 2002 study concluded that Turks do not significantly differ from
other Mediterranean populations, indicating that while the Asian
Turks carried out an invasion with cultural significance (language
and religion), the genetic significance is lesser detectable. A
genetic research from 2001 has suggested the local Anatolian origins
of the Turkic Asian peoples might have been slight. In 2003, DNA
results suggested there was no strong genetic relationship between
the Mongols and the Turkish people despite the historical relationship
of their languages.
In
2014, however, the largest autosomal study on Turkish genetics (on
16 individuals) concluded the weight of East Asian (presumably Central
Asian) migration legacy of the Turkish people is estimated at 21.7%.
The authors conclude on the basis of previous studies that "South
Asian contribution to Turkey's population was significantly higher
than East/Central Asian contributions, suggesting that the genetic
variation of medieval Central Asian populations may be more closely
related to South Asian populations, or that there was continued
low level migration from South Asia into Anatolia." They note
that these weights are not direct estimates of the migration rates
as the original donor populations are not known, and the exact kinship
between current East Asians and the medieval Oghuz Turks is uncertain.
For instance, genetic pools of Central Asian Turkic peoples is particularly
diverse and modern Oghuz Turkmens living in Central Asia are with
higher West Eurasian genetic component than East Eurasian on average.
These
findings are consistent with a model in which the Turkic languages,
originating in the Altai-Sayan region of Central Asia and northwestern
Mongolia, were imposed on the indigenous peoples with genetic admixture,
shows both ethnic mixing and linguistic replacement. Genetically,
Anatolian Turks were more closely related also with Balkan populations
than to the Central Asian populations in early history. After eleven
decades of Turkic migration to Anatolia including Oghuz and Kipchak
Turkic people from Central Asia, Persia, Caucassia and Crimea, today's
population is genetically in between Central Asia and indigenous
historic Anatolia. Similar results come from neighbouring Caucasus
region by testing Armenian and Turkic speaking Azerbaijani populations,
therefore representing language replacements and intermarriages.
As of 2004, the haplogroups in Turkey are shared with European and
neighboring Near Eastern populations and haplogroups related to
Central Asian, South Asian and African affinity, which supports
both the mass migration, and language replacement hypothesis on
the region and ethnic mixing.
A
2011 haplogroup study concluded "that the profile of Anatolian
populations today is the product not of mass westward migrations
of Central Asians and Siberians, or of small-scale migrations into
an emptied subcontinent, but instead of small-scale, irregular punctuated
migration events that engendered large-scale shifts in language
and culture among the diverse" indigenous inhabitants (p. 32).
Results of a 2012 genetic study by Hodoglugil and Mahley showed
the admixture of Turkish people, which is primarily European (French,
Italian, Sardinian) and Middle Eastern (Druze, Palestinian), with
a Central Asian (Uyghur, Kyrgyz, Hazara) component of only 9%-15%
of their genepool.
Source
:
https://en.wikipedia.org/
wiki/Turkification