SANSKRUT
AND COMPUTING
We
have greatly underestimated the sacred power of language. When the
power of language to create and discover life is recognized, language
becomes sacred; in ancient times, language was held in this regard.
Nowhere was this more so than in ancient India. It is evident that
the ancient scientists of language were acutely aware of the function
of language as a tool for exploring and understanding life, and
their intention to discover truth was so consuming that in the process
of using language with greater and greater rigor, they discovered
perhaps the most perfect tool for fulfilling such a search that
the world has ever known the Sanskrut language.
There
has recently been an astounding discovery made at the NASA research
center. The following quote is from an article Sanskrut & Artificial
Intelligence, which appeared in AI (Artificial Intelligence) magazine
in spring of 1985, written NASA researcher Rick Briggs.
"In
the past twenty years, much time, effort, and money has been expended
on designing an unambiguous representation of natural languages
to make them accessible to computer processing. These efforts have
centered on creating schemata designed to parallel logical relations
with relations expressed by the syntax and semantics of natural
languages, which are clearly cumbersome and ambiguous in their function
as vehicles for the transmission of logical data. Understandably,
there is a widespread belief that natural languages are unsuitable
for the
transmission of many ideas that artificial languages can render
with great precision and mathematical rigor.
But
this dichotomy, which has served as a premise underlying much work
in the areas of liguistics and artificial intelligence, is a false
one. There is at least one language, Sanskrut, which for the duration
of almost 3000 years was a living spoken language with a considerable
literature of its own. Besides works of literary value, there was
a long philosophical and grammatical tradition that has continued
to exist with undiminished vigor until the present century. Among
the accomplishments of the grammarians can be reckoned a method
for paraphrasing Sanskrut in a manner that is identical not only
in essence but in form with current work in Artificial Intelligence.
This article demonstrates that a natural language can serve as an
artificial language also, and that much work in AI has been reinventing
a wheel millennia old."
This
discovery is of monumental significance. It is mind-boggling to
consider that we have available to us a language which has been
spoken for at least 3000 years that appears to be in every respect
a perfect language designed for enlightened communication. But the
most stunning aspect of the discovery is this: NASA, the most advanced
research center in the world for cutting-edge technology, has discovered
that Sanskrut, the world's oldest spiritual language, is the only
unambiguous spoken language on the planet.
He
further comments, "The degree to which a semantic net (or any
unambiguous non syntactic representation) is cumbersome and odd-sounding
in a natural language is the degree to which that language is 'natural'
and deviates from the precise or 'artificial.' As we shall see,
there was a language (Sanskrut) spoken among an ancient scientific
community that has a deviation of zero." Considering Sanskrut's
status as a spiritual language, a further implication of this discovery
is that the age-old dichotomy between religion and science is an
entirely unjustified one. It is also relevant to note that in the
last decade, physicists have begun to comment on the striking similarities
between their own discoveries and the discoveries made thousands
of years ago in India which went on to form the basis of most Eastern
religions.
Perhaps
the greatest hope for the return of Sanskrut lies in computers.
It's precision play with computer tools could awaken the capacity
in human beings to utilize their innate higher mental faculty with
a momentum that could inevitably transform the world. In fact the
mere learning by large numbers of people in itself would represent
a quantum leap in consciousness, not to mention the rich endowment
it would provide in the arena of future communication.